1
00:00:11,177 --> 00:00:20,269
CINEMATOGRÁFICA SOTOMAYOR S.A.
PRESENTS

2
00:00:35,201 --> 00:00:39,204
SANTO
THE MAN IN THE SILVER MASK

3
00:00:44,836 --> 00:00:48,088
BLUE DEMON

4
00:00:48,798 --> 00:00:52,509
VS THE MONSTERS

5
00:00:53,261 --> 00:00:56,597
THE MUMMY

6
00:01:01,644 --> 00:01:04,938
THE CYCLOPS

7
00:01:09,319 --> 00:01:12,613
FRANKENSTEIN

8
00:01:17,869 --> 00:01:21,038
THE WOLF MAN

9
00:01:31,132 --> 00:01:34,468
THE VAMPIRE

10
00:01:48,107 --> 00:01:51,610
THE VAMPIRE WOMAN

11
00:01:53,154 --> 00:01:54,488
STARRING

12
00:02:46,166 --> 00:02:48,041
ARENA MÉXICO

13
00:02:51,546 --> 00:02:53,547
<i>Good evening, ladies and
gentlemen, once again...</i>

14
00:02:53,548 --> 00:02:56,550
<i>We are witnessing
the crowd-pleasing show:</i>

15
00:02:56,551 --> 00:02:57,551
<i>Wrestling.</i>

16
00:02:57,552 --> 00:03:00,554
<i>And today we have
the pleasure of watching...</i>

17
00:03:00,555 --> 00:03:02,472
<i>A battle of
beautiful women!</i>

18
00:03:02,473 --> 00:03:04,474
<i>The contenders are already
before the crowd.</i>

19
00:03:04,475 --> 00:03:07,477
<i>The physical strength is
primitive to man...</i>

20
00:03:07,478 --> 00:03:10,480
<i>The elasticity of the movements
and that feline agility...</i>

21
00:03:10,481 --> 00:03:12,482
<i>In these beauties.</i>

22
00:03:12,483 --> 00:03:15,485
<i>Look at that! The roughness
and the precise blow!</i>

23
00:03:15,486 --> 00:03:18,447
<i>The concentrated look and
the strained body.</i>

24
00:03:20,491 --> 00:03:23,493
<i>No one would dare face
these dangerous...</i>

25
00:03:23,494 --> 00:03:25,454
<i>Representatives of
the weaker sex.</i>

26
00:03:26,497 --> 00:03:28,498
<i>These wrestlers are
truly gifted...</i>

27
00:03:28,499 --> 00:03:31,501
<i>With many resources,
nimble professionals...</i>

28
00:03:31,502 --> 00:03:33,462
<i>With nerves of steel.</i>

29
00:03:34,505 --> 00:03:36,506
<i>Look at the violence with which
they attack each other.</i>

30
00:03:36,507 --> 00:03:38,467
<i>The precision of their blows!</i>

31
00:03:39,510 --> 00:03:41,470
<i>And here comes the whip!</i>

32
00:03:44,515 --> 00:03:47,517
<i>Truly perfect locks.
There you have them!</i>

33
00:03:47,518 --> 00:03:50,520
<i>They are fighting to win
looking for the precise...</i>

34
00:03:50,521 --> 00:03:54,524
<i>Moment to hurt their
enemy...</i>

35
00:03:54,525 --> 00:03:56,485
<i>And proclaim victory.</i>

36
00:03:57,528 --> 00:03:59,488
<i>The crowd applauds.</i>

37
00:04:01,449 --> 00:04:03,450
<i>And the roughness.</i>

38
00:04:07,455 --> 00:04:10,425
<i>The crowd is pleased,
enjoying every minute...</i>

39
00:04:10,425 --> 00:04:12,408
<i>Showing support for
their favorite wrestler.</i>

40
00:04:14,462 --> 00:04:17,464
<i>And now the relay,
beauty now enters...</i>

41
00:04:17,465 --> 00:04:20,467
<i>Into the domain of sports,
muscles, blows...</i>

42
00:04:20,468 --> 00:04:21,468
<i>And kicking.</i>

43
00:04:23,471 --> 00:04:25,472
<i>Look at that dirty action!</i>

44
00:04:26,474 --> 00:04:28,475
<i>Direct blows to the face.</i>

45
00:04:30,478 --> 00:04:32,479
<i>A perfect lock!</i>

46
00:04:36,484 --> 00:04:38,485
<i>The referee counts to three!</i>

47
00:04:40,488 --> 00:04:44,449
<i>An emotional and daring display
of skill and beauty.</i>

48
00:04:48,496 --> 00:04:52,457
<i>She's trying to get her out.
She kicked her out of the ring.</i>

49
00:04:55,503 --> 00:04:57,504
<i>The winners!</i>

50
00:05:05,471 --> 00:05:08,432
<i>The crowd are touched!</i>

51
00:05:09,475 --> 00:05:14,479
Attention! Two out of three
falls without time limit.

52
00:05:14,480 --> 00:05:16,440
In this corner...

53
00:05:17,483 --> 00:05:18,483
<i>Blue Demon...</i>

54
00:05:18,484 --> 00:05:20,436
<i>And Juan Garza!</i>

55
00:05:20,436 --> 00:05:22,407
<i>And in this corner...</i>

56
00:05:22,488 --> 00:05:24,448
<i>Ébano, the Giant...</i>

57
00:05:25,491 --> 00:05:27,451
And El Árabe.

58
00:05:28,494 --> 00:05:31,496
<i>- Blue Demon!
- Blue Demon!</i>

59
00:05:31,497 --> 00:05:34,499
<i>- Blue Demon!</i>
- This is the fight...

60
00:05:34,500 --> 00:05:36,501
- Of the stars.
<i>- Blue Demon!</i>

61
00:05:36,502 --> 00:05:38,462
<i>- Blue Demon!
- Blue Demon!</i>

62
00:05:51,517 --> 00:05:53,518
<i>It has started
ladies and gentlemen.</i>

63
00:05:53,519 --> 00:05:56,480
<i>El Árabe has immediately
put Garza...</i>

64
00:05:58,524 --> 00:05:59,483
<i>In a lock.</i>

65
00:06:02,445 --> 00:06:06,406
<i>There's Garza... who has also
put him in a lock.</i>

66
00:06:07,450 --> 00:06:10,452
<i>Here we have one of
the strongest and...</i>

67
00:06:10,453 --> 00:06:12,454
<i>Most difficult locks.</i>

68
00:06:12,455 --> 00:06:15,457
<i>But Ébano is coming to defend
his partner...</i>

69
00:06:15,458 --> 00:06:18,460
<i>And has given Garza
a tremendous kick.</i>

70
00:06:18,461 --> 00:06:21,463
<i>The crowd is going wild!</i>

71
00:06:21,464 --> 00:06:23,465
<i>They are divided!</i>

72
00:06:23,466 --> 00:06:26,426
<i>El Árabe is asking for mercy.</i>

73
00:06:35,478 --> 00:06:38,480
<i>But ladies and gentlemen
this a truly...</i>

74
00:06:38,481 --> 00:06:40,482
<i>Exciting fight.</i>

75
00:06:40,483 --> 00:06:43,485
<i>Ébano is really angry now...</i>

76
00:06:43,486 --> 00:06:46,488
<i>And hits Garza
directly in the face.</i>

77
00:06:46,489 --> 00:06:48,490
<i>And here we have the breaker!</i>

78
00:06:48,491 --> 00:06:51,493
<i>Garza has applied
the breaker to Ébano.</i>

79
00:06:51,494 --> 00:06:54,496
<i>He hits him in the head,
a dirty blow.</i>

80
00:06:54,497 --> 00:06:57,499
<i>He grabs him, as you saw,
by the hair!</i>

81
00:06:57,500 --> 00:06:59,501
<i>The crowd is against him.</i>

82
00:06:59,502 --> 00:07:01,461
<i>But here he is!
The famous Blue Demon!</i>

83
00:07:01,462 --> 00:07:03,421
<i>Here to defend his partner.</i>

84
00:07:04,465 --> 00:07:07,467
<i>But here comes Ébano, he
sticks his fingers in his eyes!</i>

85
00:07:07,468 --> 00:07:10,470
<i>They are hitting
Blue Demon.</i>

86
00:07:10,471 --> 00:07:14,474
<i>Blue Demon is defending
himself as he always does...</i>

87
00:07:14,475 --> 00:07:16,476
<i>With head-butts.</i>

88
00:07:16,477 --> 00:07:20,455
<i>He's dealing with both
contenders on his own...</i>

89
00:07:20,455 --> 00:07:23,411
<i>But suddenly, Ébano has
grabbed him, but he has...</i>

90
00:07:23,484 --> 00:07:26,486
<i>Defended himself
beautifully, Blue Demon.</i>

91
00:07:26,487 --> 00:07:28,446
<i>Here's the whip for Ébano!</i>

92
00:07:29,490 --> 00:07:30,490
<i>And look...</i>

93
00:07:30,491 --> 00:07:33,493
<i>At the ease with
which Blue Demon...</i>

94
00:07:33,494 --> 00:07:36,454
<i>Avoids Ébano's blow!</i>

95
00:07:38,499 --> 00:07:42,502
<i>The fight you were expecting,
ladies and gentlemen.</i>

96
00:07:42,503 --> 00:07:44,504
<i>He's groggy now...</i>

97
00:07:44,505 --> 00:07:46,506
<i>Ébano has fallen down.</i>

98
00:07:46,507 --> 00:07:48,508
<i>But now the relay...</i>

99
00:07:48,509 --> 00:07:51,511
<i>And Blue Demon leaps over
him like a frog.</i>

100
00:07:51,512 --> 00:07:54,514
<i>A direct blow
to the chest.</i>

101
00:07:54,515 --> 00:07:56,516
<i>He's down! The referee
counts to three.</i>

102
00:07:56,517 --> 00:07:58,476
<i>The referee... one is out.</i>

103
00:07:59,520 --> 00:08:02,522
<i>And here comes Garza...</i>

104
00:08:02,523 --> 00:08:04,524
<i>To help Blue Demon.</i>

105
00:08:04,525 --> 00:08:08,528
<i>And here's the "Tapatía"!
He has applied the "Tapatía".</i>

106
00:08:08,529 --> 00:08:12,532
<i>The crowd is also counting
to three...</i>

107
00:08:12,533 --> 00:08:15,535
<i>Along with the referee.</i>

108
00:08:15,536 --> 00:08:16,494
<i>And here
we have...</i>

109
00:08:17,538 --> 00:08:21,541
<i>The crowd yelling at
the wrestlers...</i>

110
00:08:21,542 --> 00:08:24,544
<i>Who have been playing dirty.
Look at the way Ébano...</i>

111
00:08:24,545 --> 00:08:25,545
<i>Is mercilessly...</i>

112
00:08:25,546 --> 00:08:27,505
<i>Pounding his adversary.</i>

113
00:08:29,550 --> 00:08:31,551
<i>He's claiming to be
the champion.</i>

114
00:08:31,552 --> 00:08:34,554
<i>He says he has won.
He even wants to hit...</i>

115
00:08:34,555 --> 00:08:35,555
<i>The referee.</i>

116
00:08:35,556 --> 00:08:37,557
<i>But here comes Blue Demon.</i>

117
00:08:37,558 --> 00:08:39,559
<i>He's angry, and
hits him from behind.</i>

118
00:08:39,560 --> 00:08:42,562
<i>He has knocked him down,
he's groggy, there he is...</i>

119
00:08:42,563 --> 00:08:44,523
<i>Asking for mercy,
to be left alone.</i>

120
00:08:45,566 --> 00:08:48,568
<i>Blue Demon grabs him by
the head and hits him...</i>

121
00:08:48,569 --> 00:08:51,571
<i>On the back, and he goes
completely groggy again.</i>

122
00:08:51,572 --> 00:08:54,533
<i>There's Garza, with a direct
blow to the jaw...</i>

123
00:08:55,576 --> 00:08:58,578
<i>He seemed to want to apply
the whip, but he stayed in...</i>

124
00:08:58,579 --> 00:09:02,499
<i>The ropes.
Ébano is asking for mercy...</i>

125
00:09:02,500 --> 00:09:04,501
<i>He is saying enough!</i>

126
00:09:04,502 --> 00:09:07,504
<i>He is asking for the support
of the crowd.</i>

127
00:09:07,505 --> 00:09:11,508
<i>Garza has taken care
of El Árabe.</i>

128
00:09:11,509 --> 00:09:13,510
<i>And here is the referee...</i>

129
00:09:13,511 --> 00:09:16,513
<i>In the middle of the ring.
And he pronounces the winners...</i>

130
00:09:16,514 --> 00:09:20,475
<i>As always Blue Demon
and Juan Garza.</i>

131
00:10:46,020 --> 00:10:48,104
FAMOUS SCIENTIST
DEAD

132
00:10:48,522 --> 00:10:52,525
"The recently deceased
Dr. Halder, who conducted..."

133
00:10:52,526 --> 00:10:56,529
"Bold experiments, surprised
scientists by reviving..."

134
00:10:56,530 --> 00:11:00,492
"A dead person by means
of a brain transplant."

135
00:11:02,495 --> 00:11:05,497
"We ask ourselves if his brother,
professor Otto Halder..."

136
00:11:05,498 --> 00:11:10,460
"Will be able to revive him
by using his own methods."

137
00:11:11,504 --> 00:11:14,506
I remember my uncle talking
about an abandoned castle...

138
00:11:14,507 --> 00:11:17,509
Where he conducted
his experiments.

139
00:11:17,510 --> 00:11:21,471
- What castle did he mean?
- He never told me.

140
00:11:22,515 --> 00:11:25,475
Daddy, what kind of
experiments did my uncle do?

141
00:11:26,519 --> 00:11:28,478
Why did he end up
hating you?

142
00:11:29,522 --> 00:11:31,481
Maybe you should have
incinerated his body.

143
00:11:33,526 --> 00:11:36,486
His last wish was that his
body not be mutilated.

144
00:11:51,585 --> 00:11:54,003
FAMOUS SCIENTIST
DEAD

145
00:11:56,549 --> 00:11:58,508
- Is something wrong?
- Yes.

146
00:12:00,553 --> 00:12:04,472
- This thing about Bruno Halder.
- Mh, it's a closed case...

147
00:12:04,473 --> 00:12:06,433
The professor is
dead and buried.

148
00:12:07,476 --> 00:12:11,438
Yes Demon, but that man made
a promise before he died.

149
00:12:12,481 --> 00:12:15,483
I have a feeling something
bad can happen...

150
00:12:15,484 --> 00:12:18,486
- To Gloria and her father.
- You lovebirds...

151
00:12:18,487 --> 00:12:20,488
Are all the same,
don't make assumptions.

152
00:12:20,489 --> 00:12:23,450
Your girlfriend and
her father are safe.

153
00:12:25,494 --> 00:12:27,495
I wish I was as sure
as you are.

154
00:12:27,496 --> 00:12:30,498
Forget about it,
go with Gloria and enjoy...

155
00:12:30,499 --> 00:12:32,459
Your vacation,
as I will enjoy mine.

156
00:12:33,502 --> 00:12:34,461
Good luck.

157
00:17:40,476 --> 00:17:41,434
You are...

158
00:17:42,478 --> 00:17:45,480
A magnificent
disciple, Waldo!

159
00:17:45,481 --> 00:17:47,440
Thank you, Master.

160
00:17:50,486 --> 00:17:52,487
Look at the Master.

161
00:17:52,488 --> 00:17:55,490
And remember that you were
criminals...

162
00:17:55,491 --> 00:17:58,493
That he saved
from your graves...

163
00:17:58,494 --> 00:18:02,455
To be revived. You shall
obey his orders...

164
00:18:03,499 --> 00:18:04,457
Blindly.

165
00:18:09,505 --> 00:18:10,463
Master...

166
00:18:11,507 --> 00:18:16,469
You promised that I could
experiment on live beings.

167
00:18:18,514 --> 00:18:20,473
I will keep my promise.

168
00:19:08,522 --> 00:19:09,522
Blue Demon!

169
00:19:09,523 --> 00:19:12,525
That masked once more.

170
00:19:12,526 --> 00:19:15,528
We meet again, Demon.

171
00:19:15,529 --> 00:19:18,531
Saint and you
destroyed my life.

172
00:19:18,532 --> 00:19:22,493
But the day I died I swore
I would get my revenge.

173
00:19:23,537 --> 00:19:25,496
Master, keep your promise...

174
00:19:26,540 --> 00:19:29,500
Let me experiment on
Blue Demon before you kill him.

175
00:19:30,544 --> 00:19:31,502
Take him away!

176
00:19:43,557 --> 00:19:46,517
Pray Blue Demon,
your time is up.

177
00:20:06,496 --> 00:20:07,455
No!

178
00:20:09,499 --> 00:20:10,458
Wait...

179
00:20:11,501 --> 00:20:13,502
This way would be
too quick.

180
00:20:13,503 --> 00:20:16,464
- But Master, you said...
- Shut up!

181
00:20:17,507 --> 00:20:19,467
Master, what will you do?

182
00:20:21,511 --> 00:20:24,513
I will destroy
The Man in the Silver Mask.

183
00:20:24,514 --> 00:20:27,475
And who better for the job...

184
00:20:28,518 --> 00:20:32,480
Than his best friend,
Blue Demon.

185
00:20:36,526 --> 00:20:38,527
You won't succeed,
Halder.

186
00:20:38,528 --> 00:20:41,530
Good will always
win over evil.

187
00:20:41,531 --> 00:20:42,490
Not this time.

188
00:20:44,534 --> 00:20:46,535
You will kill to
the Santo.

189
00:20:46,536 --> 00:20:47,495
You, Demon.

190
00:20:48,538 --> 00:20:50,498
And then I will
destroy you.

191
00:20:51,541 --> 00:20:53,501
Take him to
the duplicating chamber!

192
00:21:00,550 --> 00:21:02,468
Now, Waldo!

193
00:21:22,489 --> 00:21:24,490
Come closer, Waldo.

194
00:21:28,495 --> 00:21:30,496
It's a perfect reproduction.

195
00:21:31,498 --> 00:21:33,499
No one will know it's
not real.

196
00:21:33,500 --> 00:21:38,462
It's programmed to kill
and to obey me blindly.

197
00:21:39,506 --> 00:21:41,507
Get out! I'll send him.

198
00:21:53,520 --> 00:21:55,521
It's time for revenge.

199
00:21:56,523 --> 00:21:59,525
I will begin to terrorize
in a way...

200
00:21:59,526 --> 00:22:01,444
No one
has even imagined.

201
00:22:03,488 --> 00:22:06,449
And my brother and his
daughter who called me crazy...

202
00:22:07,492 --> 00:22:08,492
Will die.

203
00:22:08,493 --> 00:22:11,495
And I swear to Hell, Waldo,
that they will wish that...

204
00:22:11,496 --> 00:22:13,497
They had never been born!

205
00:22:13,498 --> 00:22:16,459
They will beg for death
while writhing in pain.

206
00:22:17,502 --> 00:22:19,503
Go destroy to the Saint!

207
00:22:19,504 --> 00:22:21,464
They will go with you.

208
00:23:26,488 --> 00:23:28,489
God forgive me...

209
00:23:28,490 --> 00:23:30,449
But I feel that
my uncle is not dead.

210
00:23:31,493 --> 00:23:33,452
He always frightened me.

211
00:23:35,497 --> 00:23:38,457
A long nightmare has ended.

212
00:23:40,502 --> 00:23:41,460
However...

213
00:23:42,504 --> 00:23:45,506
Now that it's all over,
I feel at worry...

214
00:23:45,507 --> 00:23:47,508
- I don't know why.
- Forget all that, let's enjoy...

215
00:23:47,509 --> 00:23:49,468
The ride, relax.

216
00:23:55,517 --> 00:23:57,476
We better go.

217
00:24:27,507 --> 00:24:29,467
Ah! Santo, be careful!

218
00:24:34,514 --> 00:24:35,473
Ah!

219
00:24:38,518 --> 00:24:39,477
<i>Let go of me!</i>

220
00:24:41,521 --> 00:24:43,481
<i>Santo, help me!</i>

221
00:24:50,530 --> 00:24:51,489
<i>Santo!</i>

222
00:24:52,532 --> 00:24:54,533
<i>No! Let me go!</i>

223
00:24:54,534 --> 00:24:55,493
<i>Let me go!</i>

224
00:24:56,536 --> 00:24:57,536
<i>Santo!</i>

225
00:24:57,537 --> 00:24:58,496
<i>Help!</i>

226
00:25:04,461 --> 00:25:05,419
<i>Let go of me!</i>

227
00:25:07,464 --> 00:25:09,423
<i>Santo, help me!</i>

228
00:25:15,472 --> 00:25:16,430
<i>Help me!</i>

229
00:25:18,475 --> 00:25:19,433
Help!

230
00:27:24,476 --> 00:27:26,435
He's following us,
step on it!

231
00:29:05,493 --> 00:29:08,495
- I was afraid of that.
- It's unbelievable!

232
00:29:08,496 --> 00:29:11,457
No one can resuscitate.
Maybe they stole the body.

233
00:29:12,500 --> 00:29:14,501
We should face the truth.

234
00:29:14,502 --> 00:29:17,504
If my brother is still alive,
he is capable of having created...

235
00:29:17,505 --> 00:29:20,466
Those terrible creatures
that tried to kidnap Gloria.

236
00:29:22,510 --> 00:29:25,512
I sense that my brother
is planning...

237
00:29:25,513 --> 00:29:27,514
To destroy us,
what shall we do?

238
00:29:27,515 --> 00:29:30,517
Why didn't you tell my father
that Blue Demon is...

239
00:29:30,518 --> 00:29:32,478
- With them.
- That's impossible!

240
00:29:33,521 --> 00:29:36,523
- Unfortunately, it's true.
- He attacked us with rage...

241
00:29:36,524 --> 00:29:38,484
With the help of
the monsters.

242
00:29:39,527 --> 00:29:42,529
Up until yesterday, Demon
was my best friend.

243
00:29:42,530 --> 00:29:46,492
Maybe your traditional
rivalry provoked him.

244
00:29:47,535 --> 00:29:49,495
We are only rivals
in the ring.

245
00:29:50,538 --> 00:29:52,539
I can find no logical
explanation.

246
00:29:52,540 --> 00:29:55,542
What if he were resentful
towards you...

247
00:29:55,543 --> 00:30:00,547
- And you never knew?
- Bruno Halder's monsters are...

248
00:30:00,548 --> 00:30:02,466
Obviously invulnerable.

249
00:30:58,565 --> 00:31:01,483
This is all the information
I could find...

250
00:31:01,484 --> 00:31:03,443
On my brother's
experiments.

251
00:31:08,491 --> 00:31:11,493
Maybe if you told me about
your family history...

252
00:31:11,494 --> 00:31:14,454
We could investigate
something.

253
00:31:15,498 --> 00:31:19,459
All right. You have your reasons
for asking, Santo.

254
00:31:27,510 --> 00:31:30,512
Our ancestors are originally
from Transylvania.

255
00:31:30,513 --> 00:31:33,515
In that part of Europe
the legends about...

256
00:31:33,516 --> 00:31:36,518
Human vampires and
other monsters were...

257
00:31:36,519 --> 00:31:39,521
Believed even by relatively
educated people.

258
00:31:39,522 --> 00:31:43,483
Bruno, in spite of his
exceptional intelligence...

259
00:31:44,527 --> 00:31:47,487
Became interested in
studying these superstitions.

260
00:31:49,532 --> 00:31:52,492
Later on, completely given
over to science...

261
00:31:53,536 --> 00:31:56,538
He got ahead of our
times be resuscitating...

262
00:31:56,539 --> 00:31:58,498
People who had
died of brain traumas.

263
00:31:59,542 --> 00:32:02,461
In his arrogance, he
crossed the line between...

264
00:32:02,462 --> 00:32:05,464
Life and death, by resuscitating
people who had died...

265
00:32:05,465 --> 00:32:07,466
Mutilated in accidents.

266
00:32:07,467 --> 00:32:10,469
Your brother has resuscitated
and is forming an army...

267
00:32:10,470 --> 00:32:13,472
Of the living dead
in order to destroy us.

268
00:32:14,474 --> 00:32:17,476
May Heaven protect us if you
are right, Santo!

269
00:35:27,500 --> 00:35:28,458
They're alive!

270
00:35:33,506 --> 00:35:35,465
Put on the brain wave
re-transmitter.

271
00:35:39,512 --> 00:35:40,470
Stay!

272
00:35:41,514 --> 00:35:43,473
Look at those men!

273
00:35:44,517 --> 00:35:46,518
They will never hurt you!

274
00:35:46,519 --> 00:35:48,478
I am your Master.

275
00:35:49,522 --> 00:35:51,481
I have given you life...

276
00:35:52,525 --> 00:35:55,485
You shall obey my mental
orders, or else...

277
00:35:56,529 --> 00:35:58,530
I will destroy you.

278
00:35:58,531 --> 00:35:59,489
Go!

279
00:37:14,440 --> 00:37:15,440
No!

280
00:37:20,446 --> 00:37:22,447
- Help! Help!
- Lupe, take the child.

281
00:37:23,449 --> 00:37:24,449
Get out! Get out!

282
00:38:43,529 --> 00:38:44,529
No!

283
00:38:51,537 --> 00:38:54,539
The footprints are from a
large plantigrade animal...

284
00:38:54,540 --> 00:38:56,541
That comes from
the lagoon and returns to it.

285
00:38:56,542 --> 00:38:58,543
What will you do?

286
00:38:58,544 --> 00:39:00,545
Find the animal.

287
00:39:35,539 --> 00:39:37,499
No, no, no!

288
00:43:19,471 --> 00:43:21,472
We are done, Waldo.

289
00:43:22,474 --> 00:43:24,475
Put him in
the decompressor.

290
00:43:39,491 --> 00:43:42,493
That damned <i>Man in the Silver
Mask</i> almost destroyed...

291
00:43:42,494 --> 00:43:44,495
One of my faithful allies.

292
00:43:45,497 --> 00:43:47,498
But tonight, Waldo...

293
00:43:47,499 --> 00:43:49,500
My fury will be merciless.

294
00:43:51,503 --> 00:43:54,505
Santo and my family which
I hate, will die!

295
00:43:55,507 --> 00:43:57,508
They will kill for me.

296
00:43:58,510 --> 00:44:00,511
They will get my revenge.

297
00:44:54,525 --> 00:44:56,484
Help!

298
00:45:02,449 --> 00:45:04,409
Help!

299
00:45:09,456 --> 00:45:11,416
Help!

300
00:45:28,475 --> 00:45:30,435
Help!

301
00:45:42,489 --> 00:45:44,449
Help!

302
00:46:38,504 --> 00:46:40,463
Santo! The gun, on the floor!

303
00:46:57,523 --> 00:47:01,400
<i>Demon, come back,
the sun is rising.</i>

304
00:48:03,922 --> 00:48:06,632
ARENA MÉXICO

305
00:48:09,511 --> 00:48:11,512
He said he would rip
off your mask...

306
00:48:11,513 --> 00:48:13,514
And end your reputation
as invincible.

307
00:48:13,515 --> 00:48:16,517
He has even made
public statements.

308
00:48:16,518 --> 00:48:19,478
And if you refuse, he will say
you were afraid of him.

309
00:48:22,524 --> 00:48:23,482
I accept
the challenge.

310
00:48:24,526 --> 00:48:25,484
ARENA MÉXICO

311
00:48:35,537 --> 00:48:36,537
<i>Santo!</i>

312
00:48:36,538 --> 00:48:38,539
<i>Santo! Santo!</i>

313
00:48:38,540 --> 00:48:39,498
<i>Santo!</i>

314
00:48:40,542 --> 00:48:41,500
<i>Santo!</i>

315
00:49:19,498 --> 00:49:25,503
<i>Santo!</i>

316
00:49:25,504 --> 00:49:27,498
<i>Santo! Santo!</i>

317
00:49:27,506 --> 00:49:29,507
<i>- Santo!
- Santo!</i>

318
00:49:30,509 --> 00:49:32,510
<i>- Santo!
- Santo!</i>

319
00:49:32,511 --> 00:49:33,511
<i>Santo!</i>

320
00:49:45,524 --> 00:49:47,525
The fight of the century!

321
00:49:48,527 --> 00:49:50,528
In this corner, The Vampire...

322
00:49:51,530 --> 00:49:54,532
Versus Santo
<i>The Man in the Silver Mask</i>.

323
00:49:55,534 --> 00:49:58,536
Two out of three falls,
without time limit.

324
00:51:23,497 --> 00:51:24,455
Bravo!

325
00:56:01,441 --> 00:56:03,400
DANCER VANISHES

326
00:57:31,489 --> 00:57:34,449
- Good evening, miss!
- Hello, could I ask a favor?

327
00:57:35,493 --> 00:57:38,495
I urgently need to go home,
could you take me?

328
00:57:38,496 --> 00:57:39,454
I would be honored.

329
00:58:16,534 --> 00:58:18,493
You are the victim of the
power of a human vampire.

330
00:58:19,537 --> 00:58:21,496
Tell me, for your own sake!

331
01:00:04,475 --> 01:00:06,476
We may have no way out, Santo.

332
01:00:06,477 --> 01:00:09,479
Not even the rays of the
electronic gun could hurt him.

333
01:00:09,480 --> 01:00:13,442
Even so, I will keep you and
Gloria out of danger.

334
01:00:14,485 --> 01:00:17,487
My uncle will also
try to kill you.

335
01:00:17,488 --> 01:00:19,489
Those monsters can only
attack at night...

336
01:00:19,490 --> 01:00:22,492
While I locate
the mysterious castle...

337
01:00:22,493 --> 01:00:25,495
You will sleep during
the day, and at night...

338
01:00:25,496 --> 01:00:27,497
You will go to crowded
places.

339
01:00:28,207 --> 01:00:30,167
MAXIM

340
01:05:33,471 --> 01:05:35,472
When will this end?

341
01:05:37,475 --> 01:05:39,476
COFFEE SHOP

342
01:05:48,486 --> 01:05:51,488
<i>Brazil, I come to sing to you.</i>

343
01:05:53,491 --> 01:05:58,453
<i>Brazil, I invite you to enjoy.</i>

344
01:05:59,497 --> 01:06:04,459
<i>I am reminded of
an old love.</i>

345
01:06:04,460 --> 01:06:09,422
<i>In Copacabana.</i>

346
01:06:10,466 --> 01:06:15,470
<i>I fell in love
while dancing this Samba.</i>

347
01:06:15,471 --> 01:06:20,433
<i>And left my soul in her arms.</i>

348
01:06:21,477 --> 01:06:26,481
<i>Brazil is singing, laughing,
and crying.</i>

349
01:06:26,482 --> 01:06:30,443
<i>Your life is a carnival.</i>

350
01:07:08,441 --> 01:07:10,400
Run! I'll cover you!

351
01:08:12,505 --> 01:08:13,463
Give her to me!

352
01:10:28,515 --> 01:10:29,474
Take them!

353
01:11:00,547 --> 01:11:02,465
- Is everything ready, Demon?
- Ready.

354
01:11:14,478 --> 01:11:16,479
You said I was crazy.

355
01:11:17,481 --> 01:11:18,481
Look!

356
01:11:18,482 --> 01:11:21,484
Those have re-implanted
heads and limbs...

357
01:11:21,485 --> 01:11:24,487
From other dead people,
and these monsters...

358
01:11:24,488 --> 01:11:27,490
Which idiots like yourself
still consider mythical...

359
01:11:27,491 --> 01:11:31,452
Were brought back to life
and are at the mercy of my will!

360
01:11:32,496 --> 01:11:36,457
Even Blue Demon thinks what
I want him to think.

361
01:11:37,501 --> 01:11:39,502
I have mastered
life and mind.

362
01:11:42,506 --> 01:11:43,506
Now...

363
01:11:43,507 --> 01:11:47,468
I will disintegrate
my niece.

364
01:11:48,512 --> 01:11:51,514
And you will suffer
as you watch.

365
01:11:52,516 --> 01:11:54,517
You are wretched.

366
01:11:54,518 --> 01:11:56,519
Crazy. Do you hear me?
Paranoid!

367
01:12:10,492 --> 01:12:11,492
Master...

368
01:12:11,493 --> 01:12:14,454
Frankenstein had
this stuck in his neck.

369
01:12:16,498 --> 01:12:18,458
An electronic vibrator.

370
01:12:20,502 --> 01:12:21,502
Yes!

371
01:12:21,503 --> 01:12:23,463
Santo is alive.

372
01:12:25,507 --> 01:12:28,509
I will welcome him for
the last time.

373
01:12:28,510 --> 01:12:31,471
You, go watch the entrance
to the castle.

374
01:12:32,514 --> 01:12:34,474
And Demon on that side.

375
01:13:23,482 --> 01:13:25,441
Maximum intensity.

376
01:13:42,501 --> 01:13:45,461
Dear brother, let's see which
science is more powerful...

377
01:13:46,505 --> 01:13:48,506
Yours or mine.

378
01:13:48,507 --> 01:13:51,509
Bruno, my death will in no way
help your treacherous plans...

379
01:13:51,510 --> 01:13:52,468
Think!

380
01:13:55,514 --> 01:13:58,516
You will pay for using science
for evil purposes.

381
01:13:58,517 --> 01:14:01,436
You are wrong, coward!
Proceed, Waldo.

382
01:15:39,493 --> 01:15:41,452
Hurry, Waldo, more amperage!

383
01:15:54,508 --> 01:15:56,509
Blue Demon, wake up!

384
01:15:56,510 --> 01:15:58,469
It's Santo, your friend.

385
01:16:02,432 --> 01:16:04,433
- What happened?
- I'll explain later.

386
01:16:05,435 --> 01:16:07,436
Innocent people's lives are
in danger, let's go!

387
01:16:55,485 --> 01:16:58,487
In your last minutes
of life...

388
01:16:58,488 --> 01:17:01,407
Look at what I, your brother,
have created.

389
01:17:29,478 --> 01:17:32,438
- Ready, Waldo?
- Ready, Master. Shall I proceed?

390
01:17:36,485 --> 01:17:39,487
Destroy them, Demon.
Obey, I order you.

391
01:17:39,488 --> 01:17:42,448
I warned you that evil would
never win over good.

392
01:18:32,541 --> 01:18:34,500
Santo, destroy the machines,
I will cover you!

393
01:22:25,482 --> 01:22:27,483
THE END



